Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

( uretan)

  • 1 uretan

    subst. (kjemi) urethane, ethylcarbamate

    Norsk-engelsk ordbok > uretan

  • 2 uretan

    • urethan

    Serbian-English dictionary > uretan

  • 3 uretan

    • urethane

    Słownik polsko-angielski dla inżynierów > uretan

  • 4 uretan

    Czech-English dictionary > uretan

  • 5 uretan

    České-ruský slovník > uretan

  • 6 uretan·o

    хим. уретан.

    Эсперанто-русский словарь > uretan·o

  • 7 uretan

    [уретан]
    m

    Słownik polsko-ukraiński > uretan

  • 8 uretan

    uretaani

    Svensk-finska ordbok > uretan

  • 9 üretan

    urethane

    İngilizce Sözlük Türkçe > üretan

  • 10 uretan etylu

    • ethyl carbamate
    • urethane

    Słownik polsko-angielski dla inżynierów > uretan etylu

  • 11 uretan\ adhesive

    English-Russian dictionary of orthopedics horse > uretan\ adhesive

  • 12 urethane

    English-Croatian chemistry dictionary > urethane

  • 13 этиловый эфир карбаминовой кислоты

    • uretan

    Русско-чешский словарь > этиловый эфир карбаминовой кислоты

  • 14 urethane

    üretan

    English to Turkish dictionary > urethane

  • 15 уретан

    uretan
    ч.
    uretan хім.

    Українсько-польський словник > уретан

  • 16 urethane

    • uretan
    • polyuretan

    English-Czech dictionary > urethane

  • 17 ur

    I.
    iz. [ -r- ]
    1.
    a. water; \ura bildu to dam up; e-i \ura kendu i. to dehydrate sth ii. to drain water out of sth; \ura nahi nuke I'd like some water; \uretan dago he's in the water; \ur epeletan dago he's in warm water; \uretara erori zen she fell into the water; \ura sartu zait I'm wet through; txalupa \uraren azalean ikusi zuenean when he saw the boat on the surface of the water
    b. ( io., il.) dirakien \ura boiling water; edateko \ura drinking water; hondakin-\ura sewage water; itsasoko \ura sea water; Kolonia-\ura cologne | eau de Cologne; Vichy-ko \ur Vichy water; \ur alfer still water; \ur bedeinkatu holy water; \ur bigun soft water; \ur destilatua distilled water; \ur eztia sweet water; \ur gazi salt water; \ur gogor hard water; \ur gordin hard water \ur geza fresh water; \ur gorri rust water, \ur lasterrak rapids; \ur leihar crystal-clear water; \ur minerala mineral water; \ur oxigenatu oxigenated water; \ur txikia shallow water; \ur zilar crystal-clear water
    c. (+ aditza) \uretara bota to throw sth into the water
    d. (esa.) ez \ur ez ardo neither fish nor fowl; \ur beroz errea, hotzaren {beldur || lotsa} (atsot.) once bitten, twice shy (atsot.) ; \ur bizietako mutila da he's a lively boy | he's a live wire; \ur eta su datoz gariak the wheat is coming up strong; \ur gaiztoan dago he has ill intentions; \ur handiko arrainak big fish Lagunart. | fat cats Lagunart. | hot shots Argot. ; \ur handitan ibili to live it up; \ur onean dago his intentions are good; \ura aireak edan du the water's evaporated \ura hartu i. Naut. to leak, take in water ii. Trenb. to take on water; \urra joanda eta presa egin to shut the barn door after the horse is out; \urak bide handiak egingo ditu a lot of water will pass under the bridge before then; \urak ez zaroaz (B) don't get carried away!; Aitaren \urk dauzka horrek (B) he looks like Father; \uraren gainean dago he's barely afloat | he's having problems; \urari erakutsi to rinse; e-i \ur-jo bat eman to rinse sth out; hizkuntza gaietan \urak bere bidera itzuli direnean when language questions settle down
    2. [ izenen aurrean ] water-, aquatic; \ur-arkakuso water flea
    3. \ur handi i. (I) ( ibaia) river ii. ( ur sakona) deep water; \ur handietara joan zen igeri jakin gabe she got into deep water without knowing how to swim
    4. (B) \ur behera low tide; \ur gora high tide
    5. \urak [ izen plurala ]
    a. waters; Namibiako \uretan in Namibian waters; lurraldeko \urak territorial waters
    b. Urumeako \uretan in the waters of the Urumea
    c. \ur {biziak || erreak} rough water; \ur {geldiak || hilak} i. still water ii. ( itsas behera) low tide, ebb tide; \ur zikinak sewage
    6.
    a. ( fruituei d.) juice; limoi-\ura lemon juice; -(r)i \ura kendu to squeeze juice out of sth
    b. ( okelari d.) juice
    c. belar \ura infusion
    7. Med.
    a. watery blister
    b. \urak eta suak hartu to fester up
    II.
    hur

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > ur

  • 18 urethane

    karbaminian
    karbaminian etylu
    uretan
    uretan etylu

    English-Polish dictionary for engineers > urethane

  • 19 desegin

    du/ad.
    1.
    a. ( oro) to undo, unmake; gauzak egin eta \desegin to do and undo things
    b. ( ohe) to unmake
    c. ( familia) to break up
    d. ( kaxa, fardela) to unpack
    a. ( izotza) to melt, dissolve
    b. ( ke) to dissipate, vanish
    c. ( azukrea uretan, e.a.) to dissolve
    a. to destroy, shatter; Dresden erabat \deseginda utzi zuten they left Dresden in ruins
    b. ( etsaia) to rout, shatter
    4. ( erru, kaltea) to fix, make up for; egin duen kaltea \desegin behar du he's got to make up for the damage he's caused
    5. (epaia, e.a.) to overturn, annul da/ad.
    1.
    a. ( deslotu) to come apart
    b. ( inperioa) to break up
    c. ( musika taldea, e.a.) to break up
    a. ( izotza, e.a.) to melt away; gurina eguzkitan \desegin zen the butter melted in the sun
    b. ( azukrea uretan, e.a.) to dissolve
    a. to be destroyed; gure batasuna ez da inoiz \desegingo our union will never be dissolved
    b. ( desosatu) to come apart

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > desegin

  • 20 ito

    du/ad.
    1. ( uretan) to drown
    b. ( asfixiatu) to suffocate, smother; \itotzeko zorian on the verge of suffocation; lepoa estututa \ito zuen he strangled her
    c. Aut. to flood
    a. ( ur gehiegi eman) to overwater
    b. ( belar txarrek) to choke
    3.
    a. to burden, oppress
    b. zorretan \ito to burden with debts; zorrez \itoa burdened with debts | debt-ridden da/ad.
    a. ( uretan) to drown; ez zekien igerian eta \ito zen he didn't know how to swim and drowned
    b. ( asfixiatu) to suffocate, asphyxiate; kaxak ez zuen zulorik eta txoria \ito hil zitzaion the box didn't have any holes and so his bird died from suffocation: \itoko al haiz! drop dead!
    c. ( janariagatik, e.a.) to choke; haragi-puska bat eztarrian trabatuta \ito zen he choked on a piece of meat stuck in his throat
    d. (irud.) preska eta \itotzen running and out of breath; barrez \ito beharrean choking with laughter

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > ito

См. также в других словарях:

  • uretan — URETÁN, uretani, s.m. (chim.) Ester carbamic; carbamat. – Din fr. uréthane, germ. Urethane. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  URETÁN s. v. carbamat. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  uretán s …   Dicționar Român

  • uretan — urètān m <G uretána> DEFINICIJA kem. ester karbaminske kiseline H2NCOOH, služi u medicini kao citostatik …   Hrvatski jezični portal

  • uretán — a m (ȃ) kem. sečnini sorodna spojina, ki se uporablja v farmaciji, kemični industriji: zdraviti levkemijo z uretanom / gasiti s peno uretana …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • uretan — u|re|tan sb., et, er, erne (et stof) …   Dansk ordbog

  • uretan — s ( en, er) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • carbamat — CARBAMÁT, carbamaţi, s.m. (chim.) Sare a acidului carbamic; uretan. – Din fr. carbamat. Trimis de valeriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  CARBAMÁT s. (chim.) uretan. (carbamatul este o sare a acidului carbamic.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa:… …   Dicționar Român

  • Medios de produccion de lentes — Saltar a navegación, búsqueda DESCRIPCION Campo de la invencion Esta invencion se refiere generalmente a procesos para fundir lentes opticas y, mas particularmente a procesos para fundir lentes opticas de plastico. Descripcion de la tecnica… …   Wikipedia Español

  • poliuretan — [wym. poli uretan] m IV, D. u, Ms. poliuretannie; lm M. y chem. poliuretany «grupa tworzyw sztucznych używanych do wyrobu bardzo elastycznych włókien syntetycznych, klejów, lakierów, tworzyw konstrukcyjnych oraz kauczuku itp.» ‹poli + gr.› …   Słownik języka polskiego

  • metanijer — metanìjēr m <G metanijéra> DEFINICIJA pom. specijalan brod za prijevoz prirodnog plina ETIMOLOGIJA fr. méthanier, v. uretan …   Hrvatski jezični portal

  • poliuretan — poliurètān m <G poliuretána> DEFINICIJA kem. umjetna smola dobivena polimerizacijom uretana, služi za izradu tvrdih otpornih plastičnih masa, premaza, umjetne pjene i sl. ETIMOLOGIJA poli + uretan: ester karbaminske kiseline …   Hrvatski jezični portal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»